Irlande sans voiture : Dublin, Galway et le Connemara, 9 jours
Programme
Hébergements
3Hampton By Hilton Dublin City Centre
🛏️ <strong>Hampton By Hilton Dublin City Centre</strong> <em>(Chancery Street, quartier de Smithfield)</em><br><br> Ta base de <strong>2 nuits</strong> à Dublin, noté 8,6 sur 11 527 avis. Le petit-déjeuner est compris. L'hôtel est à environ 10 minutes à pied de Temple Bar, et Trinity College se rejoint à pied ou en Luas.<br><br> <strong>🕰️ Ton horaire :</strong><br> <ul> <li>Arrivée le 5 avril vers 15 h 50, après le bus Airlink depuis l'aéroport</li> <li>Le 6, rien avant 10 h 15 : le matin est libre</li> <li>Départ le 7 à 10 h 50 pour la gare de Heuston</li> </ul> <strong>💶 Estimé à 145 € la nuit</strong>, soit 290 € pour deux nuits.<br><br> <strong>⚠️ Tarif non remboursable.</strong> <mark>Réserve seulement quand le vol et les trains sont confirmés</mark>, une annulation ne se rembourse pas.
The Abbeygate Townhouse
🛏️ <strong>The Abbeygate Townhouse</strong> <em>(Newtownsmith, Galway)</em><br><br> Ta base de <strong>3 nuits</strong> à Galway, noté 8,2 sur 1 372 avis, à quelques minutes à pied du Quartier latin, de Spanish Arch et du musée de la ville. La chambre est <strong>sans petit-déjeuner</strong>.<br><br> <strong>🕰️ Ton horaire :</strong><br> <ul> <li>Arrivée le 7 avril vers 14 h 20, après le train de Dublin</li> <li>Le 8, journée à pied autour de la ville, rien avant 10 h</li> <li>Le 9, la navette des îles d'Aran part à 9 h 30</li> <li>Départ le 10 à 10 h 30 pour le bus de Westport</li> </ul> <strong>💶 Estimé à 140 € la nuit</strong>, soit 420 € pour trois nuits, annulation gratuite.<br><br> <mark>Demande à déposer tes bagages dès l'arrivée</mark> : la chambre n'est pas toujours prête à 14 h 20. Prévois un café du matin dans le quartier, il n'est pas dans le budget.
Knockranny House Hotel & Spa
🛏️ <strong>Knockranny House Hotel & Spa</strong> <em>(Castlebar Road, Westport)</em><br><br> Ta base de <strong>3 nuits</strong> à Westport, noté 8,9 sur 1 024 avis, avec <strong>petit-déjeuner compris</strong> et un spa. Compte environ 20 minutes à pied depuis la gare.<br><br> <strong>🕰️ Ton horaire :</strong><br> <ul> <li>Arrivée le 10 avril vers 13 h, en descendant du bus 456</li> <li>Le 11, bus 450 à 8 h 45 pour Croagh Patrick</li> <li>Le 12, bus 423 à 9 h 10 pour le Connemara</li> <li>Départ le 13 à 9 h 15 pour la gare</li> </ul> <strong>💶 Estimé à 175 € la nuit</strong>, soit 525 € pour trois nuits, annulation gratuite.<br><br> <mark>Demande à laisser tes bagages à l'arrivée</mark> : la chambre n'est pas toujours prête à 13 h. Le choix d'hôtels était limité à Westport, c'est pourquoi la nuit est plus chère qu'à Galway.
Transports
15Bus Airlink 747 de l'aéroport au centre de Dublin
Vols Paris-Orly - Dublin et retour
Métro de Montparnasse à l'aéroport d'Orly
TGV INOUI Nantes - Paris Montparnasse
Tramway de Nantes au TGV
Train de Dublin Heuston à Galway
Ferry de Galway à Inis Mór et retour
Bus 456 de Galway à Westport
Bus 450 de Westport à Croagh Patrick
Bus 423 de Westport à Letterfrack et retour
TGV Paris Montparnasse - Nantes
Métro de l'aéroport d'Orly à Montparnasse
Bus Airlink de Dublin Heuston à l'aéroport
Train de Westport à Dublin Heuston
Taxi de la gare de Nantes à la maison
Restaurants
3The Old Storehouse
🍽️ <strong>The Old Storehouse</strong> <em>(3 Crown Alley, Temple Bar, 4,5/5)</em><br><br> Le dîner du premier soir, dans le quartier le plus vivant de Dublin : ouvert <strong>jusqu'à minuit</strong>, donc compatible avec ton arrivée de l'après-midi. L'adresse est à environ 10 minutes à pied de l'hôtel.<br><br> <strong>🍴 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Une adresse bien notée du quartier, pour une première soirée sans effort</li> <li>Du monde dans Temple Bar : réserve si tu veux une table à 18 h 30</li> </ul> <mark>Compte environ 22 € par personne</mark> et garde de la place : la session de musique de 20 h est à vingt minutes à pied.
Bewley's Grafton Street
☕ <strong>Bewley's Grafton Street</strong> <em>(78-79 Grafton Street, café ouvert depuis 1927, 4,3/5)</em><br><br> Le déjeuner du deuxième jour, entre Merrion Square et la visite guidée de 15 h. Un salon de thé et un café historiques, au cœur de la rue la plus fréquentée du centre.<br><br> <strong>🍴 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Un café historique, au milieu de la rue la plus passante du centre</li> <li>Les horaires ne sont pas publiés dans nos sources : vérifie-les avant d'y aller</li> </ul> <mark>Compte environ 14 € par personne</mark> et prévois une demi-heure de marge avant le départ de la visite à pied.
Gallagher's Boxty House
🍽️ <strong>Gallagher's Boxty House</strong> <em>(20-21 Temple Bar, 4,4/5)</em><br><br> Le dîner du deuxième soir, autour du boxty, la galette de pommes de terre irlandaise. L'adresse est à une dizaine de minutes à pied de l'hôtel.<br><br> <strong>🍴 À commander :</strong><br> <ul> <li>Un boxty, la spécialité de la maison</li> <li>Le plat du jour, selon la carte</li> </ul> <strong>💶 Compte environ 26 € par personne.</strong><br><br> <mark>Réserve à l'avance</mark> : Temple Bar est plein le soir, et la table de 20 h se prend en ligne ou par téléphone.
Activités
18St Stephen's Green
🌳 <strong>St Stephen's Green</strong> <em>(16 h 15 à 17 h 30)</em><br><br> Le premier moment de ton voyage : le parc au bassin et aux pelouses, en plein centre, à quelques pas de Grafton Street. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Un tour du lac et des bancs pour souffler après la journée de voyage</li> <li>Le dîner de 18 h 30 est à un quart d'heure à pied</li> </ul> <mark>Reste léger</mark> : tu viens de te lever à l'aube, la fatigue arrivera vite.
The Cobblestone
🎻 <strong>The Cobblestone</strong> <em>(77 King Street North, Smithfield, 4,7/5)</em><br><br> Un pub de musique traditionnelle tout près de l'hôtel, réputé pour ses sessions. Tu y vas de <strong>20 h à 21 h 30</strong> pour une première soirée en musique.<br><br> <strong>💶 Compte environ 15 € pour deux</strong> : une boisson chacun, à 7,50 € environ.<br><br> <mark>L'heure des sessions est à confirmer sur place</mark> : demande au bar à ton arrivée, ou regarde l'affiche à l'entrée.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong> le pub est tout près de l'hôtel, tu rentres facilement.
Trinity College et Book of Kells
📚 <strong>Trinity College et le Book of Kells</strong> <em>(College Green, 10 h 15 à 11 h 45)</em><br><br> Le manuscrit enluminé du IXᵉ siècle et la Longue Salle de la bibliothèque, dans le cœur historique de Dublin. Le créneau de <strong>10 h 15</strong> évite la cohue de midi.<br><br> <strong>🎟️ Billet :</strong> 21,50 € par personne (tarif 2026), soit <strong>43 € pour deux</strong>. <mark>Réserve un créneau horaire en ligne</mark> : l'entrée sans réservation n'est pas garantie.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Les horaires d'avril 2027 sont à reconfirmer au moment de réserver</li> <li>Compte environ une heure et demie, avec la bibliothèque</li> </ul>
Merrion Square
🚪 <strong>Merrion Square</strong> <em>(12 h 15 à 13 h 15)</em><br><br> La place géorgienne aux portes colorées, à 10 minutes à pied de Trinity College : des maisons de brique alignées autour d'un parc ouvert à tous. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Fais le tour de la place par les trottoirs, les portes sont l'attraction</li> <li>Le déjeuner chez Bewley's est à 13 h 30, à un quart d'heure</li> </ul> <mark>Prends ton temps</mark> : c'est la marche tranquille de ta matinée, pas une visite à cocher.
Visite guidée à pied de Dublin
🚶 <strong>Visite guidée à pied de Dublin</strong> <em>(Original Dublin Walking Tour, 4,94/5 sur plus de 7 500 avis Viator)</em><br><br> Deux heures dans le centre historique avec un guide local : compté <strong>48 € pour vous deux</strong> le <strong>6 avril à 15 h</strong> (2 adultes), annulation gratuite, confirmation immédiate.<br><br> <strong>💬 Ce que disent les clients :</strong> les guides sont connaissants, drôles et bons conteurs, la visite se tient sous la pluie, et ils donnent des adresses de pubs, de restaurants et de transports. <mark>Environ cinq kilomètres de marche sur des pavés irréguliers</mark> : prévois de bonnes chaussures.<br><br> <strong>⚠️ Les réserves :</strong><br> <ul> <li>Certains trouvent deux heures un peu courtes</li> <li>Plus d'histoire et d'anecdotes que de monuments à voir</li> <li>Un guide est parti avant l'heure indiquée : sois à l'heure</li> </ul> <strong>📍 Le point de rendez-vous</strong> est précisé sur le bon de réservation, vérifie-le la veille.
Visite légendaire de Galway
🍀 <strong>La visite légendaire de Galway</strong> <em>(The Great Guides of Galway, 4,88/5 sur 312 avis Viator)</em><br><br> Une balade de 1 h 20 dans le centre avec un guide du cru : compté <strong>29 € pour vous deux</strong> le <strong>7 avril à 15 h 30</strong> (2 adultes), annulation gratuite, confirmation immédiate.<br><br> <strong>💬 Ce que disent les clients :</strong> les récits et les légendes sont le point fort, en petits groupes, avec des adresses de pubs et de restaurants locaux. Le guide s'adapte, y compris quand un train a eu du retard. <mark>La visite raconte des histoires et du folklore plutôt qu'un cours d'histoire</mark>.<br><br> <strong>📍 Le point de rendez-vous</strong> est précisé sur le bon de réservation, vérifie-le la veille.<br><br> <strong>🕰️ Le raccord :</strong> tu arrives à 14 h 20 de Dublin, l'hôtel est à quelques minutes à pied : le créneau de 15 h 30 tient.
Quartier latin de Galway
🧱 <strong>Le Quartier latin de Galway</strong> <em>(Quay Street, 17 h 30 à 18 h 45)</em><br><br> Les ruelles piétonnes, les façades colorées et les musiciens de rue du cœur de Galway, à quelques minutes de l'hôtel. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Le quartier s'anime en fin d'après-midi, après la visite guidée</li> <li>Marche sans objectif, les cours et les passages sont l'intérêt</li> </ul> <mark>Garde ta soirée pour Tig Cóilí</mark> : la session de musique est à deux pas, à 19 h.
Tig Cóilí
🎶 <strong>Tig Cóilí</strong> <em>(Mainguard Street, 19 h à 20 h 30)</em><br><br> Un pub de musique traditionnelle dans le centre, à quelques minutes du Quartier latin. Compte <strong>15 € pour deux</strong> : une boisson chacun.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Entrée libre, l'ambiance vient de la salle</li> <li>Prévois ton dîner après, vers 20 h 45</li> </ul> <mark>L'heure de la session n'est pas connue</mark> : demande au bar ou passe plus tard si elle commence à 21 h.
Cathédrale de Galway
⛪ <strong>La cathédrale de Galway</strong> <em>(Gaol Road, 10 h à 10 h 45)</em><br><br> Une grande cathédrale du XXᵉ siècle au bord de la rivière Corrib, avec sa coupole et ses mosaïques. L'entrée est libre.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Compte 45 minutes de visite, hors des heures d'office</li> <li>L'hôtel est à environ 15 minutes à pied</li> </ul> <mark>Commence ta journée ici à 10 h</mark>, comme le rythme doux de ce voyage le veut.
Promenade de Salthill
🌊 <strong>La promenade de Salthill</strong> <em>(11 h 15 à 12 h 45)</em><br><br> Le front de mer de Galway, face à la baie : une longue promenade où les habitants viennent marcher. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Compte 1 h 30 pour aller jusqu'au bout et revenir</li> <li>Le vent peut être frais en avril : prévois une veste</li> </ul> <mark>Emporte un en-cas</mark> : aucun repas n'est prévu avant le musée de 13 h.
Musée de la ville de Galway
🏛️ <strong>Le musée de la ville de Galway</strong> <em>(Spanish Parade, 13 h à 14 h 15)</em><br><br> Un petit musée sur l'histoire de la ville, au bord de la Corrib. L'entrée est <strong>gratuite</strong>.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 17 h, <strong>fermé le lundi</strong> : le 8 avril 2027 est un jeudi</li> <li>Compte une heure de visite</li> </ul> <mark>Termine à Spanish Arch</mark>, à deux pas, pour la lumière de l'après-midi.
Spanish Arch
🌉 <strong>Spanish Arch</strong> <em>(Spanish Parade, 14 h 30 à 15 h 15)</em><br><br> Les vestiges de l'ancien rempart, à l'embouchure de la rivière Corrib, voisins du musée. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Un arrêt photo plus qu'une visite</li> <li>Les berges de la rivière sont agréables pour s'asseoir</li> </ul> <mark>Garde la fin d'après-midi libre</mark> : le dîner n'est pas fixé, tu choisis sur place.
Inis Mór
🪨 <strong>Inis Mór, la plus grande des îles d'Aran</strong> <em>(11 h 15 à 16 h)</em><br><br> Dún Aonghasa, un fort de pierre au bord d'une falaise, et les murets de pierre sèche qui quadrillent l'île. Tu arrives à Kilronan à 11 h 10 et tu repars par le ferry de 17 h 45.<br><br> <strong>🎟️ Budget :</strong> environ <strong>50 € pour deux</strong>, estimés : l'entrée du site à 5 € par personne et la location d'un vélo, autour de 20 € par personne. Le ferry est compté à part, dans les transports.<br><br> <strong>🎒 À prévoir :</strong><br> <ul> <li>Un coupe-vent, il y a toujours du vent</li> <li>Un déjeuner libre à Kilronan ou Kilmurvey, sans adresse vérifiée</li> </ul> <mark>L'état du site en avril 2027 n'est pas connu</mark> : vérifie les tarifs et le centre des visiteurs avant de partir.
Westport Quay
⚓ <strong>Westport Quay et la baie de Clew</strong> <em>(13 h à 14 h 45)</em><br><br> Le port de Westport et le début du Great Western Greenway, la voie verte qui longe la baie. Accès libre, à environ 2 km du centre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Un premier kilomètre de voie verte suffit pour voir la baie</li> <li>Déjeune sur place ou en ville, aucune adresse n'est vérifiée</li> </ul> <mark>Reste léger après le bus</mark> : le Croagh Patrick t'attend demain matin.
The Octagon
🏘️ <strong>The Octagon</strong> <em>(15 h 15 à 16 h)</em><br><br> La place octogonale au cœur de Westport, avec sa colonne centrale, à quelques pas des rues commerçantes. Accès libre.<br><br> <strong>🚶 À savoir :</strong><br> <ul> <li>La ville est conçue autour d'elle, tout part de là</li> <li>Les rues voisines proposent des boutiques et des cafés</li> </ul> <mark>Prends un café ici</mark> : tu as le temps avant la soirée.
Matt Molloy's
🎶 <strong>Matt Molloy's</strong> <em>(Bridge Street, 17 h à 18 h 30)</em><br><br> Le pub de Matt Molloy, flûtiste des Chieftains : l'une des adresses de musique traditionnelle les plus connues de l'ouest irlandais. Compte <strong>15 € pour deux</strong> : une boisson chacun.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Les sessions ont lieu en soirée, l'heure change selon le jour</li> <li>Le pub est au centre, à une quinzaine de minutes de l'hôtel</li> </ul> <mark>Demande l'heure de la session au bar</mark> et reviens plus tard si elle commence après 18 h 30.
Croagh Patrick
⛰️ <strong>Croagh Patrick</strong> <em>(Murrisk, 9 h à 13 h 30)</em><br><br> La montagne sacrée d'Irlande, 764 m au-dessus de la baie de Clew. Compte 4 h à 4 h 30 aller-retour par le sentier de pierres, environ 2 h pour monter et 2 h pour descendre. Accès libre.<br><br> <strong>🥾 À savoir :</strong><br> <ul> <li>La montée est caillouteuse : de vraies chaussures de marche, pas de baskets</li> <li>Le bus 450 est compté dans les transports (15 € pour deux)</li> <li>Le retour se fait par le même bus, l'horaire du dimanche est à confirmer</li> </ul> <mark>Ne monte que par bonne visibilité</mark> : si le sommet est dans la brume, redescends sans insister.
Parc national du Connemara
🥾 <strong>Le parc national du Connemara</strong> <em>(Letterfrack, 10 h 30 à 15 h 24)</em><br><br> Les sentiers autour de Letterfrack et la boucle de <strong>Diamond Hill</strong>, environ 7 km et 3 h. Accès libre, noté 4,8/5.<br><br> <strong>🧭 À savoir :</strong><br> <ul> <li>Le centre des visiteurs est probablement fermé ce lundi 12 avril, les sentiers restent ouverts</li> <li>Le bus 423 de retour est à 16 h 30 : garde une marge sur la descente</li> <li>De bonnes chaussures et une veste de pluie</li> </ul> <mark>Pars sur la boucle avant midi</mark> pour garder du temps avant le bus de retour.
Locations de véhicules
Aucune location de véhicule ajoutée.
Budget
Avis
Aucun avis pour cet itinéraire.
Notes & descriptions
1🌿 Dublin, Galway et le Connemara sans voiture
9 jours, 2 voyageurs, départ de Nantes, 3 043 € tout compris, du 5 au 13 avril 2027.
📍 Le point de départ. Tu quittes Nantes le 5 avril à l'aube : tramway, TGV jusqu'à Paris Montparnasse, métro vers Orly, puis le vol Transavia de 12 h 40 qui se pose à Dublin à 13 h 40, heure locale. Tu es à l'hôtel avant 16 h et tu marches déjà sous les arbres de St Stephen's Green.
🚆 Comment le voyage est composé. Trois bases, aucune voiture, un rythme doux qui laisse des heures libres :
Entre les bases, le train Irish Rail de Dublin à Galway (2 h 30), le bus 456 de Galway à Westport (1 h 40) et le bus 450 ou 423 pour les randonnées. Neuf jours, dix-huit activités, 0 € de location de voiture.
✂️ Ce qu'on a choisi de NE PAS mettre, et pourquoi :
💶 Où part l'argent :
🎒 À réserver en priorité : le vol aller-retour Orly-Dublin (337,64 € pour deux, prix vérifié le 7 octobre 2026) avec les deux bagages en soute (160 €), l'hôtel de Dublin avant l'expiration du tarif, le créneau de Trinity College pour le Book of Kells et les billets de train dès l'ouverture des ventes. Les deux visites guidées (Dublin le 6 avril à 15 h, Galway le 7 à 15 h 30) se réservent en ligne, annulation gratuite.
🔎 Ce qui reste à confirmer avant de réserver :
Chaque étape a sa propre fiche : horaires, prix et pièges à éviter. Photo de couverture : Diogo Palhais / Unsplash.