Visiteur

Detrás de las impecables paredes blancas de Lumon Industries se esconden direcciones reales que puedes visitar ahora mismo. La temporada 2 de Severance (Apple TV+) transformó parte del noreste americano y de Terranova en un escenario cinematográfico obsesivo — y el impacto económico es real: 24 millones de dólares gastados en Nueva Jersey durante tres años de rodaje, según la New Jersey Economic Development Authority. Del modernista atrio de Bell Works al pueblo costero de Terranova convertido en el pueblo fantasma de Salt’s Neck, aquí tienes la guía completa de la peregrinación Severance.

1. Bell Works — Holmdel, Nueva Jersey: La verdadera sede de Lumon Industries

Atrio interior de un edificio modernista de cristal que evoca la arquitectura de Bell Works en Holmdel, Nueva Jersey
Foto de Sina Neshat en Unsplash

Bell Works, 101 Crawfords Corner Road — El edificio que «lo dictó todo»

Entrada gratuita Abierto 7 días 60 km al sur de NYC Sede de Lumon Industries

Diseñado por el legendario arquitecto Eero Saarinen e inaugurado en 1962, el Bell Labs Holmdel Complex — hoy Bell Works — fue antaño la joya de la corona de Bell System, donde unos 6.000 investigadores (incluidos varios premios Nobel) inventaron, entre otras cosas, el láser y sentaron las bases de la teoría del Big Bang. Desde 2015, el edificio de 185.000 m² se ha reconvertido en un espacio mixto abierto al público, con tiendas, restaurantes, biblioteca y terraza en la azotea.

Fue la directora de fotografía quebequense Jessica Lee Gagné quien descubrió Bell Works en internet y se lo envió a Ben Stiller: «Al día siguiente ya estábamos allí», contó a Noovo Moi. Stiller declaró que el lugar «dictaba tantas cosas» para la serie. El resultado: la temporada 2 por sí sola gastó más de 24 millones de dólares en Nueva Jersey en tres años de rodaje.

Puntos destacados

  • Planta baja abierta al público gratuitamente — tiendas, restaurantes, espacio biblioteca
  • El atrio central de 12.000 m²: el corredor luminoso exacto de la serie
  • Mercado de los miércoles (11h–16h) con artesanos y productores locales
  • Torre de agua icónica de tres patas — leyenda urbana: representan un transistor
Consejo Pixidia: Los pisos superiores son oficinas privadas (solo la planta baja es accesible). Ven el miércoles para el mercado de agricultores en el atrio principal. El acceso es totalmente gratuito — presupuesta 15–30 $ para una comida en uno de los restaurantes del edificio.
Planificar tu road trip por la Costa Este

2. Nyack y las Village Gate Townhouses — Baird Creek Manor

El río Hudson iluminado por los colores otoñales a través de los árboles dorados en el estado de Nueva York
Foto de Harry Gillen en Unsplash

Nyack, NY — La casa de Mark Scout, a 43 km de Manhattan

120–200 $/noche Primavera & otoño 43 km de NYC Baird Creek Manor (casa de Mark)

Las escenas filmadas en Baird Creek Manor — la casa donde viven Mark Scout y Harmony Cobel — se rodaron en las Village Gate Townhouses de Nyack, construidas entre 1986 y 1993 en una colina con vistas al Hudson River. En la serie, este barrio aparece semidesértico y melancólico; en realidad, es un lugar encantador con panorámicas espectaculares del río. El alcalde de Nyack, Don Hammond, declaró a Time Out New York: «Tenemos un centro increíble y es fantástico poder mostrarlo.»

Nyack es también la ciudad natal de Edward Hopper — un guiño nada casual para una serie cuya estética visual remite directamente al pintor de la soledad americana. Otros escenarios de la serie en la ciudad: la gasolinera Gulf (Route 9W y Christian Herald Road, donde muere Petey) y Two Villains Brewing para una cerveza artesanal tras la visita.

Puntos destacados

  • Village Gate Way: las casas adosadas exactas vistas en la serie (visita exterior)
  • Centro de Nyack: galerías, cafés independientes y vistas al Hudson
  • Edward Hopper House Museum & Study Center: casa natal del pintor
  • 30–45 min de NYC en coche (puente Mario Cuomo)
Consejo Pixidia: Las Village Gate Townhouses son un barrio residencial habitado — respeta la privacidad de los residentes. La visita se realiza desde la vía pública. Combínalo con un paseo junto al Hudson y un almuerzo en el centro.

3. Phoenicia Diner (Catskills) — Pip’s Bar & Grille, el diner mítico de Mark

Vista aérea de las Catskill Mountains envueltas en colores otoñales dorados y anaranjados en Shandaken, Nueva York
Foto de Clay Banks en Unsplash

Phoenicia Diner, 5681 NY-28, Catskills — En la guía Michelin mucho antes que Severance

40–70 $ para 2 Lun–Mar & Jue–Dom hasta 18h 2h30 de NYC Pip’s Bar & Grille (temporadas 1 & 2)

En el primer episodio de la temporada 1, es aquí donde el «outie» Mark Scout conoce a Petey, el antiguo empleado de Lumon reintegrado. En la temporada 2, se reúne aquí con su hermana Devon. Pip’s Bar & Grille es en realidad el muy popular Phoenicia Diner, referenciado en la guía Michelin de restaurantes de los Catskills. El local sirve desayuno durante todo el día hasta las 18h y se abastece exclusivamente de granjas locales del Hudson Valley — una institución que existía mucho antes de que Hollywood llegara.

Una anécdota notable: el Phoenicia Diner caterings la fiesta del final de la temporada 2, junto a otro restaurante escenario, el Eng’s Chinese de Kingston, según The Mountain Eagle. Un establecimiento que no ha perdido su esencia pese a la fama.

Puntos destacados

  • Cocina de kilómetro cero de granjas Catskills — opciones veganas y sin gluten
  • Terraza exterior y conciertos en vivo en verano
  • Situado idealmente para el Empire State Railway Museum, Levon Helm Studios, Woodstock
  • Imprescindible pedir: los Jalapeño Popper Stuffed Hashbrowns
Consejo Pixidia: Cerrado los miércoles. Llega temprano los fines de semana — el diner se llena después de las 10h. El Phoenicia Diner es un excelente punto de partida para un road trip de 2–3 días por los Catskills.

4. Minnewaska State Park Preserve — Woe’s Hollow y las cataratas Awosting

Cataratas Kaaterskill cayendo en cascada sobre rocas en los bosques de los Catskills en Palenville, estado de Nueva York
Foto de night_owl en Unsplash

Cataratas Awosting — «La cascada más grande del planeta» (según Milchick)

10 $/vehículo Primavera para la cascada 2h de NYC T2E4 — Salida ORTBO de Milchick

El episodio 4 de la temporada 2, centrado en la salida «Outdoor Retreat and Team Building Overnight» (ORTBO) organizada por Milchick, se filmó íntegramente en el Minnewaska State Park Preserve en el condado de Ulster. Las cataratas utilizadas — las cataratas Awosting — solo miden en realidad 18 a 20 metros, según revela Dexerto. Pero para los Innies que nunca han visto una cascada, representan «la verdad».

Tercer parque estatal más grande de Nueva York con sus 24.000 acres, Minnewaska se extiende por las montañas Shawangunk y ofrece dos lagos glaciares de altitud, senderos panorámicos sobre acantilados de cuarzo blanco y un follaje otoñal impresionante. Según Chronogram, el equipo de rodaje instaló pasarelas sobre la vegetación para acceder a los rincones más remotos sin perturbar los ecosistemas.

Puntos destacados

  • Cataratas Awosting (2,5 km a pie desde el aparcamiento) — el «Woe’s Hollow» de la serie
  • Lago Minnewaska y lago Awosting: dos lagos glaciares de altitud para nadar
  • Acantilados de cuarzo blanco: escalada y vistas panorámicas
  • Cerca de New Paltz (15 min) y Kingston (30 min)
Consejo Pixidia: Llega a las 9h en punto cuando se abren las puertas — las cataratas Awosting pueden estar muy concurridas. Según Uncovering New York, llegar antes de las 9h puede permitirte tener las cataratas para ti solo. El caudal es mejor en primavera o tras las lluvias.

5. Mohonk Preserve Testimonial Gateway — El portal hacia Damona

Muro de piedra con una abertura en arco enmarcada por árboles desnudos en el campo, evocando la entrada a la Mohonk Preserve en New Paltz
Foto de Tanya Barrow en Unsplash

Route 299, New Paltz, NY — «El Centro de Nacimiento de Damona» (T2E5)

Acceso senderismo gratuito Todo el año 160 km de NYC T2E5 — Entrada al Damona Birthing Retreat

La Mohonk Preserve Testimonial Gateway, construida en 1908 y antaño entrada formal del Mohonk Mountain House, sirve de entrada al misterioso Damona Birthing Retreat en el episodio 5 de la temporada 2. La estructura, descrita en el blog Ministry of Pop Culture como «un pequeño trozo de castillo al inicio de un sendero», es un arco de piedra justo lo bastante grande para dejar pasar un coche, coronado por una torre de dos plantas.

El Mohonk Mountain House, propiedad de la familia Smiley desde 1869, es mucho más que un simple hotel: es un castillo victoriano encaramado sobre un lago glaciar cristalino, rodeado de 16.000 hectáreas de bosque protegido y declarado Monumento Histórico Nacional, según Ulster County Tourism.

Puntos destacados

  • La Gateway de piedra (1908): el spot más fotografiado del itinerario Severance local
  • The Labyrinth y Skytop Road Loop: ruta difícil con cuevas, escalada y vistas épicas
  • New Paltz (5 min en coche): vibrante escena gastronómica y viejas casas hugonotes
  • Mohonk Mountain House (estancia todo incluido, 500–900 $/noche) si el presupuesto lo permite
Consejo Pixidia: Combina este spot con el Minnewaska State Park (20 minutos) y Kingston (30 minutos) para un día completo en los escenarios del Condado de Ulster. El paisaje nevado en invierno reproduce exactamente la atmósfera gélida de la serie.

6. Kingston, Nueva York — Irv, Zufu y el Puente de Kier

Vista del río Hudson desde una ciudad histórica del estado de Nueva York en otoño, reflejos dorados en el agua
Foto de Harry Gillen en Unsplash

Kingston, Ulster County — Fundada en 1652, primera capital del estado de Nueva York

0–30 $/día Todo el año 2h de NYC Apartamento de Irv, Zufu (restaurante), Gran Puerta

Kingston es una de las ciudades más presentes a lo largo de la temporada 2. El viaducto ferroviario Rondout, el puente colgante Kingston–Port Ewen, Cornell Park y el Waterfront at the Strand (apartamento de Irving) fueron todos utilizados. La Gran Puerta donde Dylan acude a su entrevista de trabajo es en realidad el Red Owl Collective del Midtown Arts District, según informa Time Out New York.

A destacar: el Eng’s Chinese Restaurant — institución de Kingston durante casi 100 años — duplica como Zufu, el restaurante chino-americano donde Mark se refugia durante su reintegración (T2 «Atila»). Y el puente Wurts Street, que aparecía deteriorado en la temporada 1, reabrió en 2024 tras una renovación completa con iluminación LED de colores, según Hudson Valley One.

Puntos destacados

  • Rondout waterfront: tiendas, museos y restaurantes junto al río
  • Red Owl Collective (Midtown Arts District): la «Gran Puerta» de Dylan
  • Eng’s Chinese Restaurant: cenar en el verdadero «Zufu» de la serie
  • Barrio histórico de piedra (siglo XVII): el «Stockade District»
Consejo Pixidia: Kingston es una ciudad compacta perfecta para explorar a pie. Los fines de semana, el mercado del Rondout y la escena artística local animan el frente fluvial. Muy asequible para el Hudson Valley: alojamiento en B&B desde 100 $/noche.

7. Beacon, Nueva York — El centro de Kier, PE y el museo Dia:Beacon

Paisaje otoñal en las Catskill Mountains, Nueva York, con bosques de múltiples colores y reflejos en el agua
Foto de Clay Banks en Unsplash

Beacon, Dutchess County — «La ciudad más bonita de América», a 90 km de NYC

20 $ (Dia:Beacon) + transporte Segundo sábado del mes 90 km de NYC (Metro-North) Centro de Kier, PE (toda la serie)

El centro de Kier, PE — la ciudad ficticia de los trabajadores de Lumon — se filmó en las calles de Beacon. En el final de temporada, Cobel recorre la ciudad en coche, y se reconocen Main Street y East Main Street con su famoso «dummy light» (semáforo histórico), según Atlas of Wonders. El Beacon Records Building (427 Main Street) hace de Hall of Records en la serie.

Pero Beacon es mucho más que un escenario. Es un destino por derecho propio para los amantes del arte y la arquitectura. Su joya: Dia:Beacon, un museo de arte contemporáneo ubicado en una antigua fábrica de impresión de Nabisco, donde la luz natural inunda salas dedicadas a Donald Judd, Richard Serra, Louise Bourgeois y Andy Warhol. Con el Metro-North Express desde Grand Central (~20 $ ida y vuelta), es la escapada más accesible de este itinerario.

Puntos destacados

  • Dia:Beacon: uno de los mayores museos de arte contemporáneo del mundo (20 $/adulto)
  • Main Street: tiendas independientes, galerías y «carteles falsos de Lumon» del rodaje
  • Second Saturday Beacon Arts: celebración cultural el 2.º sábado de cada mes
  • Senderismo en Mount Beacon: vistas panorámicas del Hudson River
Consejo Pixidia: Busca los carteles falsos de «Kier, PE» que el equipo de producción reemplazó temporalmente en Main Street — algunos hacían referencia al mundo de Lumon. La ciudad es accesible en tren desde Grand Central: el único punto de este itinerario que no requiere coche.

8. Península de Bonavista, Terranova — Salt’s Neck, el pueblo fantasma de Cobel

Muelle de pesca de madera con un edificio rojo y amarillo en la costa de Terranova, Canadá, reflejos en el agua tranquila
Foto de Erin Minuskin en Unsplash

Bonavista y Trinity Bay North — 3h30 en coche desde St. John’s (YYT)

800–1.200 CAD$ / 3 noches Mayo–septiembre Vuelo a St. John’s (YYT) T2E8 — Salt’s Neck, pueblo fantasma de Lumon

El episodio 8 de la temporada 2 revela Salt’s Neck — una ciudad industrial fantasma abandonada por Lumon Industries. Se filmó en la península de Bonavista y en Trinity Bay North, en Terranova y Labrador. El equipo de producción transformó una vieja fábrica de pescado en una antigua fábrica de Lumon, según Travel Noire. Patricia Arquette describió su experiencia en Terranova como «mágica»: «Todavía se puede escuchar el acento irlandés de los colonos que llegaron hace siglos. Está tan lejos y aislado que parece que penetras en otra época.»

En realidad, Bonavista es una ciudad costera viva de unos 3.000 habitantes, lejos de la desolación ficticia de la serie. Ofrece tres puntos de observación de frailecillos accesibles desde tierra, enormes icebergs a la deriva frente a la costa en primavera (Iceberg Alley) y la Bonavista Biennale, una exposición de arte contemporáneo única en el mundo, instalada directamente en las comunidades rurales, según Newfoundland Tourism.

Puntos destacados

  • Escenarios de Salt’s Neck en Bonavista y Keels (minúsculo pueblo costero)
  • Iceberg Alley: gigantescos icebergs a la deriva (mayo–julio)
  • Colonias de frailecillos atlánticos (3 puntos de observación accesibles desde tierra)
  • Bonavista Biennale: arte contemporáneo in situ en comunidades rurales
Consejo Pixidia: La ruta 230 hacia Bonavista está en malas condiciones — prefiere la ruta 235. Coche obligatorio (no hay transporte público en la zona). Para en Keels, utilizado parcialmente para Salt’s Neck: uno de los pueblos costeros más bellos de Terranova. Presupuesto global para 3 noches en la península: 800–1.200 CAD$ por persona.
Descubrir itinerarios en Canadá

El itinerario Severance en 7 días

De Nueva York a Nueva Jersey, subiendo por el Hudson Valley hasta Terranova

1.200–2.000 $/pers. (sin Terranova) Coche recomendado Mayo–junio o sept.–oct.
DíaDestinoDistancia desde NYC
Día 1Bell Works, Holmdel (NJ) + regreso a NYC1h
Día 2Nyack (Village Gate) + Beacon43–90 km
Día 3Kingston + Mohonk Gateway (New Paltz)2h
Día 4Phoenicia Diner + Minnewaska State Park2h30
Día 5Usonia (Pleasantville) + Utica Union Station (opcional)50 km–4h
Días 6–7Vuelo NYC → St. John’s → Bonavista, Terranova~2h vuelo + 3h30 en coche
Transporte: Coche indispensable para todos los destinos excepto Beacon (Metro-North desde Grand Central, ~20 $ ida y vuelta). Para Terranova, vuelo a St. John’s (YYT) y luego alquiler de coche obligatorio.

Preguntas frecuentes sobre los escenarios de Severance

¿Se puede entrar realmente en Bell Works (la sede de Lumon Industries)?

Sí, la planta baja de Bell Works está abierta al público gratuitamente, 7 días a la semana. El atrio central, las tiendas, los restaurantes, la biblioteca y la terraza en la azotea son accesibles. Los pisos superiores e inferiores, ocupados por oficinas privadas, permanecen cerrados. La entrada es totalmente gratuita — presupuesta 15–30 $ para una comida en uno de los restaurantes del atrio.

¿Es necesario un coche para este road trip de Severance?

Sí, para la gran mayoría de los destinos. Solo Beacon es accesible en tren desde Grand Central Terminal (Metro-North, ~20 $ ida y vuelta, ~1h30 de trayecto). Bell Works, Nyack, Kingston, Minnewaska y Bonavista requieren absolutamente un coche. En Terranova, no hay transporte público en la península de Bonavista — el alquiler de coche es indispensable desde el aeropuerto de St. John’s (YYT).

¿Se pueden ver icebergs en un viaje a Bonavista, Terranova?

¡Sí! La costa de Terranova forma parte del «Iceberg Alley» — un corredor estacional donde masivos icebergs derivan desde Groenlandia. El período ideal es de mayo a julio. En Bonavista, también puedes observar frailecillos atlánticos desde tres puntos de observación accesibles desde tierra, según Happiest Outdoors.

¿El Phoenicia Diner está abierto todo el año?

Sí, el Phoenicia Diner está abierto todo el año, de lunes a domingo excepto los miércoles. Sirve desayuno y almuerzo hasta las 18h. Referenciado en la guía Michelin de restaurantes de los Catskills, se recomienda llegar temprano los fines de semana para evitar esperas.

¿Dónde se filmaron las escenas de los pasillos de Lumon (las oficinas interiores)?

Los laberínticos pasillos blancos de Lumon se construyeron desde cero en los York Studios, ubicados en 1410 Story Avenue en el South Bronx (NYC). El diseñador de producción Jeremy Hindle diseñó aproximadamente 43 metros de pasillo reorganizable con efectos especiales para crear la estructura infinita, según The Cinema Holic. Los estudios no están abiertos al público, pero el barrio circundante de Mott Haven merece la visita por su arte urbano.

¿Cuál es el impacto económico de Severance en las comunidades locales?

El impacto es significativo. Para la temporada 1, la serie había gastado 5,1 millones de dólares en Nueva Jersey. La temporada 2 superó ampliamente esa cifra con más de 24 millones de dólares en tres años solo en Nueva Jersey, según la NJEDA. Para el episodio 9 en Utica, el equipo habría gastado al menos 2 millones de dólares, incluyendo nieve artificial para mantener la atmósfera invernal.

¿Se ha confirmado la temporada 3 de Severance? ¿Habrá nuevos escenarios?

Sí, Severance ha sido renovada para una tercera temporada. En febrero de 2026, Apple TV+ adquirió la propiedad intelectual de la serie de Fifth Season, con Apple Studios como productora interna. Los escenarios de la temporada 3 no habían sido confirmados oficialmente en el momento de redactar este artículo.

¿Cuál es la mejor época para el road trip Severance por el Hudson Valley?

Los mejores períodos son mayo–junio (antes de las multitudes estivales, frailecillos en Terranova, icebergs, cataratas con caudal máximo) y septiembre–octubre (follaje espectacular en los Catskills y el Hudson Valley, tiempo perfecto). Evita los fines de semana de julio–agosto, especialmente en Minnewaska y Phoenicia, que pueden estar muy concurridos. El invierno ofrece una atmósfera perfectamente Severance — pero comprueba las condiciones de las carreteras en Terranova.

Fuentes

Investigación realizada el 20 de febrero de 2026

¿Listo para planificar tu road trip Severance?

De Nueva Jersey a Terranova, pasando por el Hudson Valley, estos escenarios de rodaje son muy reales — y a menudo aún más cautivadores fuera de las pantallas. Planifica tu itinerario y explora otros destinos cinematográficos en Pixidia.

Explorar todos los itinerarios

Explora nuestra revista de viajes

Cientos de artículos, guías e inspiraciones para tus próximos viajes por el mundo.

Descubrir la revista
Vos préférences ont été enregistrées.