Ir al contenido
Cultura

Tweede Nuwe Jaar en Ciudad del Cabo: fechas del carnaval

El carnaval de los Minstrels de Ciudad del Cabo se celebra hacia el 2 de enero. Fecha de 2027 no anunciada, recorrido de 2026, precios y polémica.

18 min de lectura
Façade jaune et portes violettes d'une maison du Bo-Kaap, au Cap
Colaboración comercial. Este artículo contiene enlaces de afiliación. Si reservas a través de estos enlaces, Pixidia recibe una pequeña comisión, sin coste adicional para ti. Más información Socios: Viator

El carnaval de los Minstrels de Ciudad del Cabo se celebra tradicionalmente hacia el 2 de enero, y no había fecha de 2027 anunciada el 8 de noviembre de 2026. Las ediciones de 2024, 2025 y 2026 tuvieron lugar los días 2, 4 y 5 de enero, y el desfile de 2026 fue gratuito en la calle. La fecha la fija cada año la organización, la KKKA.

Verificado el con la prensa y las páginas citadas; los comunicados de la Ciudad, recogidos por la prensa, están por reconfirmar.

El 2 de enero, el centro de Ciudad del Cabo y Green Point se llenan de comparsas con disfraces, tambores ghoema y metales. El Tweede Nuwe Jaar, o carnaval de los Minstrels, es una de las tradiciones populares más antiguas de la ciudad, y una de las más debatidas. Esta guía separa lo confirmado de lo que no lo está: la fecha de 2027, el recorrido y los horarios de 2026, la polémica en curso, los precios y los consejos prácticos. Si conoce el Carnaval de Cádiz, le resultará familiar el ambiente de comparsas y coros, aunque la historia y el contexto son muy distintos.

1. Una tradición del 2 de enero, pero todavía sin fecha para 2027

El nombre significa « segundo Año Nuevo » en afrikáans. Oficialmente, el evento se llama hoy Cape Town Minstrel Carnival y, desde 2023, Hollywoodbets Cape Town Street Parade. La tradición sitúa la fiesta hacia el 2 de enero, día libre concedido a las personas esclavizadas en El Cabo después del 1 de enero (Wikipedia en inglés, « Kaapse Klopse », consultado el 8 de noviembre de 2026).

El desfile no siempre cae el 2 de enero. Las ediciones recientes tuvieron lugar el martes 2 de enero de 2024, el sábado 4 de enero de 2025 y el lunes 5 de enero de 2026. A 8 de noviembre de 2026, ni la Ciudad del Cabo ni el organizador, la Kaapse Klopse Karnival Association (KKKA), habían anunciado la edición de 2027. El calendario no basta para fijar una fecha: la KKKA la decide cada año, la Ciudad publica el plan de circulación unos días antes, y es ese documento el que conviene seguir antes de organizar un viaje.

Fechas del Tweede Nuwe Jaar por edición, de 2024 a 2027
EdiciónDíaFechaEstado
2024martes2 de enero de 2024fecha recogida en listados de 2024
2025sábado4 de enero de 2025confirmada (EWN)
2026lunes5 de enero de 2026confirmada (Time Out, Daily Maverick)
2027no anunciadotradición del 2 de enerono confirmado por la Ciudad ni por el organizador

Fuente: rove.me, página del desfile para 2024; EWN, 5 de enero de 2025; Time Out Cape Town, 24 de diciembre de 2025; Daily Maverick, 4 de enero de 2026, consultado el 8 de noviembre de 2026.

Dos claves para leer esta tabla. La fecha de 2024 procede de listados de la época, sin comunicado oficial revisado. La de 2026 se pasó al lunes, y la Ciudad no publicó su plan de circulación hasta el 4 de enero. Una fecha se confirma tarde, a veces solo unos días antes del evento.

No hay que confundirlo con el Cape Town Carnival, un desfile distinto. Está anunciado para el sábado 20 de marzo de 2027 en el Green Point Fan Walk, según Capetowner (23 de junio de 2026). Los dos eventos se celebran en Green Point, con pocos meses de diferencia, y las guías los confunden a menudo.

2. El desfile de 2026: recorrido, horarios y cierres

En 2026, el desfile se anunció sobre unos 1,2 km, desde el fan walk de Green Point y Somerset Road hasta el DHL Stadium. El punto de partida no coincidía según las fuentes: Time Out indicaba Chiappini Street, mientras que la guía de capetown.travel partía de Somerset Road y Dixon Street. El trazado cambió en 2026 y puede cambiar de nuevo: compruébelo en el momento del viaje.

Los horarios anunciados para 2026 figuran en la tabla siguiente. Los dos horarios de cierre no coinciden. La Ciudad del Cabo gestiona la circulación: para organizar la jornada, tome como referencia su horario y deje un margen.

Horarios y cierres anunciados para la edición 2026
ElementoValor anunciadoFuente
Inicio del desfile11:00Time Out, preanuncio
Última comparsa esperada en el corredorhacia las 17:00Time Out
Competición en el estadio, primer díahasta las 22:00Time Out
Cierre de vías (Somerset Road, Green Point Main Road, Prestwich Street, Chiappini Street, Ebenezer Road, Waterkant Street)de 6:00 a 21:00Ciudad del Cabo, 4 de enero de 2026
Cierres completos según la guíade 6:00 a 23:59capetown.travel, 23 de diciembre de 2025

Fuente: Time Out Cape Town, 24 de diciembre de 2025; comunicado de la Ciudad del Cabo, 4 de enero de 2026; capetown.travel, 23 de diciembre de 2025, consultado el 8 de noviembre de 2026.

Para llegar en coche, la Ciudad anunciaba en 2026 aparcamiento gratuito en los P9 y P10 de Bill Peters Drive, aparcamientos de pago en el V&A Waterfront, y la prohibición de aparcar en las calles laterales durante el evento. Los vecinos y los titulares de permiso disponen de zonas reservadas, cuya lista figura en la guía de capetown.travel.

Hay dos órdenes de magnitud y no conviene confundirlos. capetown.travel proyectaba entre 80 000 y 100 000 espectadores (proyección, 23 de diciembre de 2025). En el estadio, la Ciudad habla de unas 25 000 personas, según un balance recogido por la prensa.

3. Bo-Kaap, el barrio que sostiene la tradición

El Bo-Kaap, barrio de casas de colores, es uno de los corazones de la comunidad malaya de Ciudad del Cabo. No formaba parte del recorrido del desfile de 2026, pero su historia es inseparable de la de las comparsas. La guía del Bo-Kaap de capetown.travel presenta sus referencias para un visitante.

Calle empedrada del Bo-Kaap en Ciudad del Cabo, con casas de colores
Foto de Madiba.de African Inspiration en Unsplash

Bo-Kaap: el barrio que conviene visitar fuera del día del desfile

Calles de acceso libre Unos 25 °C en enero Animado el día del desfile

El barrio se visita a pie desde el centro. Una visita guiada permite entender las casas, las calles y la historia de la comunidad, que el carnaval mantiene viva cada año. El carnaval también dejó huella: en 2011 se impusieron restricciones de acceso al barrio por el ruido y la pequeña delincuencia ligados a las fiestas, que se levantaron en 2012 (Wikipedia en inglés, consultado el 8 de noviembre de 2026). La tarjeta siguiente recoge una visita a pie del Bo-Kaap y del centro, ofrecida por Viator. El relevo del 8 de noviembre de 2026 da 49 días disponibles de 53 probados entre el 9 de noviembre y el 31 de diciembre de 2026; no se ofrecen los días 24, 25, 26 y 31 de diciembre. El relevo no cubre enero de 2027, y no se afirma ninguna disponibilidad para esa fecha. Nuestra selección de visitas del Bo-Kaap presenta otras fórmulas.

Puntos fuertes

  • Casas de colores y calles empedradas, a pie desde el centro
  • El relato de la comunidad malaya de Ciudad del Cabo y de sus tradiciones
  • Una visita que se hace fuera de los cierres de vías
Consejo Pixidia: el día del desfile, el centro y varias calles están cerrados al tráfico. Reserve la visita al Bo-Kaap para otro día, cuando los accesos sean normales.
Tour a pie por Ciudad del Cabo: Bo-Kaap y lo más destacado de la ciudad 4.9 · 74 opinionesEnlace de socio 72,58 € para 2 adultos, es decir, 36,29 € por adulto (consultado el 8 de noviembre de 2026, para noviembre y diciembre de 2026) 36,29 € por adulto72,58 € para 2 adultos, es decir, (consultado el 8 de noviembre de 2026, para noviembre y diciembre de 2026)

4. Orígenes: del día libre al desfile callejero

La tradición se remonta al siglo XIX. La esclavitud se abolió en El Cabo el 1 de diciembre de 1834 (Wikipedia). El 2 de enero, día libre concedido tras el Año Nuevo, pasó a ser el momento en que las comunidades cantan, desfilan y se reúnen. Una primera comparsa organizada se data hacia 1887, y el primer desfile formal, organizado por el Green Point Cricket Club, hacia 1907. Estas fechas varían según los relatos: sirven de referencia, no son fechas oficiales.

El nombre también cambió. Bajo el apartheid, el evento se llamaba « Coon Carnival ». Las autoridades lo renombraron, al considerar que el término era un insulto étnico (Wikipedia). El desfile estuvo a punto de desaparecer en 2005 por falta de financiación. En 2006, una anulación oficial no impidió el desfile, que se abrió el 2 de enero con la presencia del primer ministro provincial, Ebrahim Rasool.

Hoy, la KKKA organiza el desfile de 2026 y las competiciones del estadio. La Cape Town Minstrel Carnival Association (CTMCA) es otra asociación, parte en el litigio sobre el estadio de Vygieskraal, que organiza sus propias competiciones. Conviene no confundir ambas estructuras.

5. Una controversia abierta: recorrido, estadio y patrocinio

El recorrido de 2026, cuestionado

El nuevo trazado fue criticado desde su anuncio. El presidente Sedick Soeker consideró, en EWN, el 24 de diciembre de 2025, que el nuevo recorrido « separa el carnaval » de los lugares ligados a la memoria de la esclavitud, los desalojos forzosos y la resistencia cultural, y que se decidió sin consulta. Calcula además que el transporte supone más de 1 000 rands para una familia del Cape Flats. El partido EFF denunció el cambio y los derechos de entrada (EWN, 27 de diciembre de 2025; Business Report, 28 de diciembre de 2025).

Quienes apoyan el cambio lo consideran necesario para modernizar y asegurar el futuro del evento. La KKKA invoca el aumento de los costes. La Ciudad declara que la responsabilidad del desfile corresponde por completo a la KKKA (EWN, 24 de diciembre de 2025).

El litigio sobre el estadio de Vygieskraal

Un segundo expediente enfrenta a la CTMCA con la Ciudad por el estadio de Vygieskraal, cuyo uso, según la prensa, se retiró a la asociación en septiembre de 2025. El 30 de diciembre de 2025, el Tribunal Superior del Cabo Occidental, con el juez James Lekhuleni, dio la razón a la CTMCA y ordenó poner a su disposición un lugar para competiciones en enero de 2026. La Ciudad recurrió y sostiene que esa petición no concierne al desfile callejero (EWN, 29 de diciembre de 2025). Una prensa de junio de 2026 informa del rechazo de la petición de la Ciudad; otras fuentes divergen, y ninguna permite concluir para 2027. El detalle del expediente figura en el reportaje de Daily Maverick (4 de enero de 2026).

Un patrocinio que cambió el nombre

Desde 2023, el desfile lleva el nombre de su patrocinador, la casa de apuestas Hollywoodbets. La prensa habla de un contrato de unos 3,5 millones de rands al año durante tres años (Daily Maverick, 19 de diciembre de 2023). El cambio de nombre fue impugnado: el Tweede Nuwe Jaar Working Committee lo consideró inconstitucional (Daily Maverick, 9 de enero de 2023). Quienes defienden el patrocinio responden que financia el transporte de las comparsas. Ninguna fuente revisada indica si el contrato se renovó.

Algunas actuaciones usan maquillaje de tipo blackface, criticado por artistas y comentaristas. Wikipedia documenta este debate sin zanjarlo; esta guía hace lo mismo.

6. Entradas, gradas y competiciones

El desfile callejero es gratuito para el público, según capetown.travel para la edición de 2026. El público se coloca libremente a lo largo del recorrido, y las guías aconsejan llegar pronto para conseguir buen sitio. Los gastos se concentran, por tanto, en el estadio y en las competiciones.

Precios anunciados para la edición 2026: desfile, DHL Stadium y competiciones
CategoríaPrecio 2026Estado
Desfile callejerogratisconfirmado (capetown.travel)
Estadio DHL, adultoR100preanunciado (Time Out)
Estadio DHL, jubiladoR60preanunciado (Time Out)
Estadio DHL, niño de 2 a 6 añosR60preanunciado (Time Out)
Estadio DHL, menor de 2 añosgratispreanunciado (Time Out)
Competición en el Athlone Stadiumdesde R30fuente sin fecha, no verificada

Fuente: Time Out Cape Town, 24 de diciembre de 2025; capetown.travel, 23 de diciembre de 2025, consultado el 8 de noviembre de 2026.

Las competiciones de canto y de fanfarria de la KKKA, por secciones, se disputan en el Athlone Stadium: las rondas en enero y las finales en febrero (Time Out, 1 de enero de 2026). Las gradas « Purple Mile » se venden a través de Computicket, pero no se ha consultado su precio de 2026. No se ha publicado ningún precio para 2027: no reutilice estas cifras para 2027 sin volver a confirmarlas.

7. Llegar a Ciudad del Cabo en enero: acceso y transporte

No se ha encontrado ningún comunicado de transporte propio del desfile de enero de 2026. La Ciudad anuncia alteraciones del MyCiTi en el centro durante los cierres, sin precisar el año. Consulte la web oficial de MyCiTi en el momento del viaje, en lugar de fiarse de un horario antiguo.

A pie, el centro está cerca de la estación y del Bo-Kaap. Green Point, adonde se traslada el desfile en 2026, está en cambio a varios kilómetros del centro: si se aloja en el centro, prevea un trayecto adicional el día de la fiesta.

Las cuentas oficiales « Cape Town Street Parade » (Facebook, Instagram, X), que señala capetown.travel, publican las actualizaciones del recorrido. Sígalas la semana del desfile. Si su estancia incluye otras citas culturales, nuestra guía del Cape Town Jazz Festival 2027 reúne las referencias útiles para la agenda.

8. Calor y temporada: qué prever

Enero corresponde al pleno verano austral. Los sitios de clima consultados el 8 de noviembre de 2026, entre ellos holiday-weather y Weather2Travel, indican máximas de unos 25 a 26 °C, mínimas de unos 16 a 18 °C y un mar de 18,5 a 20 °C. Estos valores no proceden del South African Weather Service: dan un orden de magnitud, que conviene confirmar en una fuente oficial antes de salir.

  • Gorra, crema solar y agua: el calor es fuerte a mediodía.
  • Calzado cómodo: el desfile dura varias horas.
  • Silla plegable y manta: las guías las recomiendan a quienes se quedan mucho rato.
  • Un sitio en Somerset Road se consigue temprano: algunos espectadores acampan la víspera, según relatos de prensa sin cifras.

9. Seguridad y trámites de entrada

Las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para Sudáfrica, redactadas por la Embajada en Pretoria, están vigentes a 8 de noviembre de 2026 y se actualizaron por última vez el 27 de julio de 2026. Piden extremar las precauciones y evitar determinadas zonas. Sobre Ciudad del Cabo, señalan que es la ciudad con más denuncias por delitos del país, que hay que redoblar la vigilancia en las zonas turísticas (robos de vehículos, robos en la calle y estafas en cajeros) y que las sendas rurales, incluida Table Mountain, solo deben recorrerse en grupo (recomendaciones de viaje para Sudáfrica, Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 8 de noviembre de 2026).

Para un pasaporte español, el mismo Ministerio indica que no hace falta visado para estancias de hasta 90 días, y que desde el 1 de julio de 2026 todos los viajeros deben presentar una declaración aduanera electrónica antes del viaje. Compruébelo en la página de la Embajada antes de salir, porque las reglas pueden cambiar.

Las prohibiciones habituales, según la lista publicada por capetown.travel para la edición de 2025, son el vidrio, las armas, el alcohol y las drogas. Los tentempiés deben ir en envases que no sean de vidrio. La página de 2026 no recoge esta lista, y las normas de 2027 no se conocen.

El Central City Improvement District (CCID), que gestiona el centro, anuncia para las fiestas un aumento de los carteristas, de los fraudes con tarjeta bancaria y de los robos de teléfonos. Sus agentes, más de 300 según el artículo, llevan uniforme azul y petos verdes (Daily News, 19 de diciembre de 2025).

Entre la multitud, guarde sus documentos y su teléfono a salvo, evite los objetos de valor a la vista y lleve los bolsos cerrados delante. Estos reflejos valen para cualquier gran concentración callejera.

10. Organizar el día según su perfil

En familia

Los niños de 2 a 6 años pagan 60 rands en el estadio en 2026 (preanuncio), y los menores de 2 años no pagan nada. El desfile callejero es gratuito, pero la multitud es densa a lo largo de la calle: prevea una silla plegable, agua, un sombrero y un punto de encuentro si se separan.

Con un presupuesto ajustado

El desfile callejero no cuesta nada. Los únicos gastos anunciados son el estadio y las competiciones. La visita guiada al Bo-Kaap, presentada más arriba, conviene reservarla otro día distinto al del desfile.

Por primera vez

Llegue antes de la hora de salida anunciada, consulte el recorrido la víspera si se han publicado los anuncios, y deje un margen para los cierres de calles. Para ampliar la estancia, nuestra guía del Cape Town Cycle Tour 2027 presenta la otra gran cita deportiva de la ciudad.

Movilidad reducida

No se ha encontrado ninguna fuente oficial sobre la accesibilidad del desfile para personas con movilidad reducida. Infórmese en la Ciudad del Cabo y en el organizador antes de desplazarse.

11. Lo que las otras guías no cuentan

Las guías de viaje presentan sobre todo una fiesta. Cuatro puntos faltan o están mal dados en las páginas revisadas. Cada uno remite a su fuente abierta, con la fecha de consulta.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se celebra el Tweede Nuwe Jaar en 2027?

La fecha de 2027 no estaba anunciada el 8 de noviembre de 2026. El desfile se celebra tradicionalmente hacia el 2 de enero, pero las ediciones recientes tuvieron lugar los días 2, 4 y 5 de enero (2024, 2025 y 2026). La KKKA fija la fecha cada año, y la Ciudad publica el plan de circulación unos días antes. Es ese plan el que conviene seguir antes de cerrar su viaje.

¿Es gratuito el desfile?

Sí, el desfile callejero es gratuito: el público se coloca libremente a lo largo del recorrido, como indicaba capetown.travel para la edición de 2026. Las gradas del DHL Stadium son de pago. En 2026, la entrada de adulto se anunció a R100, y las competiciones del Athlone Stadium también se pagan. No se han publicado tarifas para 2027.

¿Dónde se celebra el desfile?

En 2026, el desfile siguió Somerset Road, desde el fan walk de Green Point hasta el DHL Stadium. El recorrido tradicional era distinto. El trazado de 2027 no estaba publicado el 8 de noviembre de 2026. Siga las cuentas oficiales « Cape Town Street Parade » y el comunicado de la Ciudad durante su viaje.

¿A qué hora empieza el desfile?

En 2026, la salida se anunció a las 11:00, la última comparsa se esperaba hacia las 17:00, y la competición del estadio se prolongaba hasta las 22:00 el primer día (Time Out, 24 de diciembre de 2025). La Ciudad anunciaba cierres de vías de 6:00 a 21:00. Estos horarios corresponden a 2026 y no comprometen a la edición siguiente.

¿Cuánto cuesta el estadio?

Para 2026, la entrada de adulto al DHL Stadium se preanunció en R100, la de jubilados y niños de 2 a 6 años en R60, y los menores de 2 años no pagan (Time Out). Son preanuncios, consultados el 8 de noviembre de 2026. No se ha publicado ningún precio para 2027.

¿Se puede llevar alcohol o vidrio?

No. Según la lista publicada por capetown.travel para la edición de 2025, están prohibidos el vidrio, las armas, el alcohol y las drogas, y los tentempiés deben ir en envases que no sean de vidrio. La página de 2026 no recoge esta lista, y las normas de 2027 no se conocen: compruébelas en el momento del evento.

¿Hay competiciones de coros y fanfarrias?

Sí. Las competiciones de la KKKA, por secciones, se disputan en el Athlone Stadium: las rondas en enero y las finales en febrero (Time Out, 1 de enero de 2026). Las entradas empiezan en R30 según una fuente sin fecha. El litigio por el estadio de Vygieskraal afecta a las competiciones de la CTMCA, otra asociación, y su desenlace queda por confirmar.

¿Por qué cambió el recorrido en 2026?

Quienes apoyan el cambio lo consideran necesario para modernizar y asegurar el futuro del evento (EWN, 24 de diciembre de 2025). El presidente Sedick Soeker y el partido EFF lo critican: el trazado separa el carnaval de lugares ligados a la memoria de la esclavitud, y la decisión se tomó sin consulta. Los motivos oficiales no están cerrados en las fuentes revisadas.

¿Es seguro acudir al desfile?

El Central City Improvement District anuncia, para las fiestas, un aumento de los carteristas, de los fraudes con tarjeta y de los robos de teléfonos (Daily News, 19 de diciembre de 2025). Guarde el teléfono y los documentos fuera de la vista, lleve los bolsos cerrados delante y localice a los agentes con uniforme azul y petos verdes. Las recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores para Sudáfrica piden extremar la precaución y evitar determinadas zonas: consúltelas antes de salir.

Fuentes

Fechas de consulta: 8 de noviembre de 2026, salvo indicación contraria. Los datos de precios, horarios y recorrido corresponden a la edición de 2026; la edición de 2027 no estaba anunciada en esa fecha.

Pixi

Planifica tu viaje con Pixidia

Pixidia aprende tu forma de viajar y te ayuda a crear un viaje que de verdad te refleje, a ti y a quienes viajan contigo.

Abrir el planificador

La revista Pixidia

Descubre más ideas de viaje

Cientos de guías y selecciones para preparar tus próximos viajes.

Explorar la revista
Tes préférences ont été enregistrées.