Allgemeine Nutzungsbedingungen (AGB) von Pixidia

Diese Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

Letzte Aktualisierung: 4. November 2026
Version: 1.2.3 Inhaltsverzeichnis

1. Gegenstand und Geltungsbereich
2. Annahme der Nutzungsbedingungen
3. Rechtliche Angaben
4. Nutzerkonto
5. Abonnements und Zahlungen
6. Inhalte und Verantwortung
7. Geistiges Eigentum
8. Verpflichtungen von Pixidia
9. Haftungsbeschränkungen
10. Streitbeilegung
11. Änderungen der Nutzungsbedingungen
12. Kommerzielle Inhalte und Partnerlinks
Vollständige Anhänge

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur Website Pixidia.com und deren Nutzung. Pixidia.com ist eine kollaborative Plattform zum Erstellen und Teilen von Reiserouten, herausgegeben von der Pixidia SAS.
Sie gelten für alle folgenden Funktionen:

Erstellen von Reiserouten und Reiseunterlagen
Soziales Netzwerk und gemeinsamer Chat
Werkzeuge zur Budgetverwaltung und PDF-Export
Verwaltung von Favoriten, Kommentaren, Abonnement-Abzeichen und Benachrichtigungen

Pixidia ist keine Reiseagentur. Pixidia hilft Ihnen, eine Reise zu entwerfen und zu organisieren. Pixidia verkauft keine Reiseleistungen, bucht nicht für Sie, nimmt keine Zahlungen für Reisen entgegen und schließt mit Ihnen keinen Reisevertrag. Wenn Sie einem Link zu einem Anbieter folgen, schließen Sie den Vertrag direkt mit diesem Anbieter. Für manche Links zahlt der Partner eine Vergütung (Provision) (siehe Artikel 12).

Pixi. Wenn Sie Pixi nutzen, tauschen Sie sich mit einem System der künstlichen Intelligenz aus. Die Antworten werden automatisch erstellt und können Fehler enthalten. Pixi kann weder für Sie buchen noch für Sie bezahlen, und es wird dies auch nicht tun. Auf der Seite von Pixi und auf Pixi Activités wird folgender Text angezeigt: „Pixi ist eine künstliche Intelligenz. Pixi kann sich irren: Prüfe, was wichtig ist.“ Die mit Pixi verbundene Datenverarbeitung ist in der Datenschutzerklärung und auf der Seite Transparenz & Partnerschaften beschrieben.

2. Annahme der Nutzungsbedingungen

Ausdrückliche Zustimmung: Die Nutzung der Website setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung voraus. Sie stimmen bei der Registrierung per Kontrollkästchen zu.
Fortgesetzte Nutzung: Wer die Website nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen weiter nutzt, nimmt die neue Fassung an.

3. Rechtliche Angaben

Herausgeberin	Pixidia SAS (SAS mit variablem Kapital, Stammkapital 600 €)
Sitz	9 rue Casimir Delavigne, 59000 Lille
Handelsregister	935 335 521 R.C.S. Lille Métropole
Verantwortlicher für die Veröffentlichung	Léo Carpentier (Präsident)
Hosting-Anbieter	Hostinger International Ltd (Zypern)
Kontakt	[email protected]

4. Nutzerkonto

Mindestalter: 15 Jahre (gemäß dem französischen Datenschutzgesetz, Loi Informatique et Libertés)
Pflicht, richtige Angaben zu machen (gültige E-Mail-Adresse, echter Name)
Verboten sind mehrere Konten, Bots und betrügerische Nutzung
Sicherheit: Die Nutzerin oder der Nutzer ist für die Vertraulichkeit der Zugangsdaten verantwortlich und muss jede Kompromittierung innerhalb von 24 Stunden an [email protected] melden
Löschung: Auf schriftliche Anfrage besteht ein Recht auf Löschung des Kontos. Gesetzlich vorgeschriebene Daten (Rechnungen) werden 10 Jahre aufbewahrt

5. Abonnements und Zahlungen

Pixidia bietet fünf Abonnements für unterschiedliche Bedürfnisse an. Alle werden über unser Abonnementsystem verwaltet, die Zahlung erfolgt über Stripe:

Name des Angebots	Preis	Abrechnung	Link zur Anmeldung
Kostenlos	0 €	Keine	https://pixidia.com/inscription/creer-compte/
Standard monatlich	6,95 €/Monat	Monatlich	Seit dem 27. Oktober 2026 nicht mehr abschließbar
Standard jährlich	24,95 €/Jahr	Jährlich	Seit dem 27. Oktober 2026 nicht mehr abschließbar
Premium monatlich	9,95 €/Monat	Monatlich	Seit dem 27. Oktober 2026 nicht mehr abschließbar
Premium jährlich	39,95 €/Jahr	Jährlich	Seit dem 27. Oktober 2026 nicht mehr abschließbar

Allgemeine Bedingungen:

Sichere Zahlungen über Stripe (PCI-DSS-zertifiziert)
Automatische Verlängerung, kündbar bis 24 Stunden vor Ablauf
14 Tage Widerrufsrecht beim erstmaligen Abschluss eines Abonnements. Sie können dieses Widerrufsrecht über das Kontaktformular oder per E-Mail an [email protected] ausüben
Das zum Abonnement gehörende Abzeichen wird dank einer eigens entwickelten Erweiterung neben dem Namen der Nutzerin oder des Nutzers auf der Website angezeigt.

6. Inhalte und Verantwortung

Lizenz: Die Nutzerin oder der Nutzer räumt Pixidia eine weltweite, nicht ausschließliche Lizenz zum Hosten, Anzeigen und Bewerben der geteilten Reiserouten und Inhalte ein
Verbote: Verboten sind verleumderische, diskriminierende, rechtswidrige oder urheberrechtsverletzende Inhalte
EXIF-Daten: Es wird empfohlen, Standortdaten vor dem Hochladen zu entfernen
Moderation: Pixidia behält sich das Recht vor, Inhalte, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, ohne Vorankündigung zu löschen

7. Geistiges Eigentum

Pixidia gehören: der Quellcode der Website (Theme, eigene Erweiterungen), die strukturierte Datenbank, die Marken und die grafischen Elemente
Die Nutzerinnen und Nutzer behalten das Eigentum an ihren Fotos und Texten, vorbehaltlich der Pixidia eingeräumten Lizenz

8. Verpflichtungen von Pixidia

Verfügbarkeit: Geplante Wartungsarbeiten werden 48 Stunden im Voraus angekündigt
Sicherheit: TLS-1.3-Verschlüsselung, tägliche Sicherungen

9. Haftungsbeschränkungen

Pixidia haftet nicht für Datenverluste durch Fehler der Nutzerin oder des Nutzers, nicht für Inhalte, die Dritte veröffentlichen, und nicht für Unterbrechungen eingebundener Dienste Dritter (Google Maps usw.), die sich ihrem Einfluss entziehen.
Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen hebt den Schadensersatzanspruch der Nutzerin oder des Nutzers als Verbraucher auf oder schränkt ihn ein, wenn Pixidia eine ihrer Pflichten verletzt (Artikel R212-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs, Code de la consommation).

10. Streitbeilegung

Mediation: Hat die schriftliche Beschwerde bei Pixidia ([email protected]) keinen Erfolg gebracht, kann sich die Nutzerin oder der Nutzer als Verbraucherin oder Verbraucher kostenlos an die Verbraucherschlichtungsstelle wenden, der Pixidia angeschlossen ist: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich, https://www.cm2c.net/. Dieser Weg ist freiwillig. Er hindert nie daran, unmittelbar ein Gericht anzurufen (Artikel L612-4 des Code de la consommation).
Zuständiges Gericht: Die Gerichte in Lille (Frankreich). Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU können jedoch ihr örtliches Gericht anrufen

11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Benachrichtigung per E-Mail 30 Tage vor Inkrafttreten
Der Versionsverlauf ist auf der Website abrufbar

12. Kommerzielle Inhalte und Partnerlinks

Manche auf pixidia.com veröffentlichten Inhalte enthalten Partnerlinks zu kommerziellen Partnern aus der Reisebranche (Aktivitäten, Mietwagen, eSIM).
Diese Inhalte sind mit dem Hinweis „Werbung“ gekennzeichnet, gemäß dem französischen Gesetz Nr. 2023-451 vom 9. Juni 2023.
Wenn Sie über diese Links beim Partner einkaufen, kann Pixidia SAS vom Partner eine Provision erhalten. Pixidia schlägt keinen Betrag auf den vom Partner festgelegten Preis auf.
Pixidia SAS ist nicht verantwortlich für Produkte, Leistungen, Inhalte oder Richtlinien der Websites ihrer Partner.
Alle Partnerlinks tragen das Attribut rel="sponsored nofollow", gemäß den Richtlinien der Suchmaschinen.
Gemäß dem Décret Nr. 2025-1137 vom 28. November 2025 werden Partnerschaften über 1.000 € ohne Mehrwertsteuer pro Jahr in einem schriftlichen Vertrag geregelt.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite Transparenz & Partnerschaften.

Vollständige Anhänge

Rechtlicher Kontakt

Pixidia SAS, [email protected]
9 rue Casimir Delavigne, 59000 Lille, Frankreich

Maßgebliche Fassung

Maßgeblich ist der französische Text. Diese deutsche Fassung ist eine offizielle Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen gilt der französische Text. Dadurch verlieren Sie als Verbraucherin oder Verbraucher nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, nach Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 („Rom I“).

Nutzungsbedingungen von Pixidia