Politica sui cookie
La presente traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza prevale la versione francese.
Versione in vigore al 27 ottobre 2026
Indice
- 1. Che cos’è un cookie?
- 2. Quali cookie utilizziamo?
- 3. Chi tratta questi dati?
- 4. Periodo di conservazione
- 5. I Suoi diritti
- 6. Modificare le Sue preferenze
1. Che cos’è un cookie?
Un cookie è un piccolo file di testo che viene salvato nel Suo browser quando visita un sito web. Consente al sito di ricordare le Sue azioni e preferenze (lingua, credenziali, carrello, impostazioni di visualizzazione e così via) per un periodo determinato, in modo che Lei non debba reinserirle a ogni visita.
2. Quali cookie utilizziamo?
Pixidia utilizza diverse categorie di cookie. Solo i cookie strettamente necessari vengono installati senza il Suo consenso; gli altri vengono installati soltanto dopo la Sua scelta.
Strettamente necessari
Cookie indispensabili al funzionamento del sito (sessione, sicurezza, scelta della lingua e del consenso). Senza di essi il sito non può funzionare.
| Servizio | Cookie | Durata | Finalità |
|---|---|---|---|
| Pixidia Consent | pixidia_consent | 6 mesi | Ricordare le Sue scelte sui cookie |
| WordPress | wordpress_logged_in | 14 giorni | Autenticazione dell’account |
| CSRF | pix_csrf | 1 ora | Protezione contro gli attacchi CSRF |
| Pixidia | pix_lang_manual | 1 anno | Lingua scelta espressamente |
| Sessione | pix_sess | Sessione | Mantenimento della Sua sessione |
Preferenze
Ricorda i Suoi filtri di ricerca e la modalità scura.
| Servizio | Cookie | Durata | Finalità |
|---|---|---|---|
| Pixidia | pix_theme | 1 anno | Modalità chiara / scura |
| Pixidia | pix_filters | 30 giorni | Ultimi filtri di ricerca |
Traduzione Google
Autorizza soltanto Google Translate. Google riceve il testo delle pagine da tradurre e informazioni tecniche e può utilizzare cookie. Le altre scelte restano indipendenti.
| Servizio | Cookie | Durata | Finalità |
|---|---|---|---|
| Google Translate | googtrans | Sessione | Lingua di traduzione in uso |
Cookie e tecnologie Google | In base al servizio Google | Elaborazione e funzionamento della traduzione; vedere l’informativa di Google qui sotto |
Statistiche
Ci aiutano a capire quali contenuti Le interessano per migliorare Pixidia. Due strumenti: Google Analytics 4 sull’intero sito (titolare del trattamento: Google Ireland Ltd) e PostHog sul Suo spazio personale (pianificatore, profilo, preferiti, diario di viaggio, notifiche, Discover, Pixi), sugli itinerari, sugli articoli del magazine, sulla home page e su Pixi Activités, ospitato nell’Unione europea. PostHog ci serve a capire dove Lei incontra difficoltà nell’uso del prodotto: può registrare lo svolgimento della Sua navigazione, senza mai acquisire ciò che Lei digita sulla tastiera.
| Servizio | Cookie | Durata | Finalità |
|---|---|---|---|
| Google Analytics 4 | _ga | 13 mesi | Identificativo pseudonimo del visitatore (misurazione dell’audience GA4) |
| Google Analytics 4 | _ga_* | 13 mesi | Tracciamento della sessione GA4 (stream pixidia.com) |
| PostHog | ph_*_posthog | 12 mesi | Identificativo di visita e di sessione per la misurazione dell’uso del prodotto (titolare: PostHog, Inc.; dati ospitati a Francoforte) |
| PostHog | ph_*_posthog (archiviazione locale) | Fino alla cancellazione | Coda delle misurazioni e stato delle funzionalità attivate per Lei. Archiviazione locale del browser, non un cookie: non viene mai inviata automaticamente con le Sue richieste |
Marketing
Attiva la misurazione pubblicitaria di Google Ads. Importante: i nostri link partner (Viator, Discover Cars, Airalo per la guida eSIM) funzionano normalmente qualunque sia la Sua scelta: il tracciamento avviene presso il partner, non su Pixidia.
| Servizio | Cookie | Durata | Finalità |
|---|---|---|---|
| Google Ads | _gcl_au | 90 giorni | Misurazione delle conversioni pubblicitarie di Google Ads (titolare: Google Ireland Ltd). Installato solo in presenza di una campagna Ads attiva. |
3. Chi tratta questi dati?
La traduzione automatica è un servizio Google distinto. Si attiva dal selettore della lingua o dalle Sue preferenze e può essere disattivata negli stessi punti. Google riceve il testo delle pagine da tradurre e informazioni tecniche, con possibili trattamenti al di fuori dell’Unione europea. Consulti l’informativa sulla privacy di Google.
Il carattere tipografico Urbanist è caricato, su alcune pagine (gli articoli del magazine e la pagina Pixi Activités), dai server di Google (Google Fonts) prima di qualsiasi Sua scelta. Google riceve in questo caso il Suo indirizzo IP.
Il titolare del trattamento è Pixidia SAS. Ci avvaliamo dei seguenti fornitori:
| Responsabile del trattamento | Ruolo | Ubicazione dei dati |
|---|---|---|
| Hostinger International Ltd | Hosting del sito e della banca dati | Unione europea |
| Google Ireland Ltd | Misurazione dell’audience del sito (Google Analytics 4), nella categoria «Statistiche» | Unione europea, con possibili trasferimenti verso gli Stati Uniti disciplinati dalle clausole contrattuali tipo e dal quadro per la protezione dei dati UE / Stati Uniti |
| PostHog, Inc. | Misurazione dell’uso del prodotto e registrazione delle sessioni sul Suo spazio personale, sugli itinerari, sugli articoli del magazine, sulla home page e su Pixi Activités, nella categoria «Statistiche» | Francoforte, Germania (istanza europea dedicata). PostHog, Inc. è una società statunitense. |
| Cloudflare, Inc. | Rete di distribuzione e sicurezza del sito; controllo anti-robot (Turnstile) della ricerca del magazine e di Pixi Activités; instradamento tecnico delle misurazioni PostHog tramite il sottodominio e.pixidia.com | Rete mondiale. Per questo instradamento, Cloudflare può trattare i dati da ubicazioni assegnate in modo dinamico, senza conservazione duratura del contenuto delle misurazioni |
Nessun dato derivante da questi cookie viene venduto né trasmesso a terzi a fini pubblicitari. I link ai partner (Viator, Discover Cars, Airalo per la guida eSIM) sono trattati separatamente: Pixidia non installa alcun cookie dei partner. Dopo il Suo clic, il sito del partner installa i propri cookie, secondo la propria politica, qualunque siano le Sue scelte qui.
Pixidia conta i clic sui propri link ai partner lato server, senza cookie. Registra un totale per giorno, per partner, per pagina e per lingua. Non registra né indirizzo IP né identificativo. Questi totali sono conservati per 13 mesi. Se Lei ha accettato la categoria «Statistiche», Google Analytics riceve anche un evento di clic.
4. Periodo di conservazione
Il Suo consenso è valido per 6 mesi. Trascorso tale periodo, Le chiederemo di nuovo le Sue preferenze. I cookie analitici sono limitati a 13 mesi, in conformità alle raccomandazioni della CNIL. Le registrazioni di sessione di PostHog sono conservate per 30 giorni, le misurazioni d’uso per 12 mesi.
5. I Suoi diritti
Può modificare le Sue preferenze in qualsiasi momento tramite il link Preferenze cookie in fondo a ogni pagina, oppure direttamente qui sotto. Per qualsiasi richiesta relativa al GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità):
6. Modificare le Sue preferenze
Le scelte che compie qui sotto hanno effetto immediato:
Caricamento delle Sue preferenze…
Preferenze cookie
Hai sempre il controllo, in qualsiasi momento.
Scegli le categorie di cookie che autorizzi. Puoi modificare queste scelte in qualsiasi momento tramite il link Preferenze cookie in fondo alla pagina o dalla politica sui cookie.
Strettamente necessari
5 cookie SEMPRE ATTIVIPreferenze
2 cookieTraduzione Google
Servizio esternoStatistiche
4 sistemi di tracciamentoMarketing
1 cookieVersione che fa fede
Il testo francese fa fede. La presente versione in italiano è una traduzione ufficiale fornita a titolo informativo. In caso di divergenza prevale il testo francese. Ciò non priva Lei, se è un consumatore, della tutela prevista dalle disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui risiede abitualmente, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 593/2008 («Roma I»).